Übersetzung von "arbeit" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "arbeit"

die Arbeit f substantiv Deklination

pl. Arbeiten

работа ж.р.

die Arbeit ist kein Frosch

работа не волк, в лес не убежит

дело ср.р.

Und die Arbeit ist erledigt.

И дело сделано.

труд м.р.

Es ist tägliche harte Arbeit.

Это тяжёлый ежедневный труд.

занятость ж.р. (Ges.)

Soziale Absicherung, Wohnungen, Beschäftigung und Arbeit fehlen im neuen Programm der ADB.

Социальная защита, жилье, занятость и труд не входят в новый план работы АБР.

занятие ср.р. (Beruf)

Also, wenn ich mir eine Beschäftigung ausdenken müsste als Metapher für meine Arbeit, wäre ich viel lieber ein Fischer.

Если бы мне надо было придумать занятие в качестве метафоры моей работы, я бы предпочла быть рыбаком.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "arbeit" (625)

Arbeitsplatz - рабочее место
Arbeitsmarkt - рынок труда
Arbeitskraft - рабочая сила
Arbeitnehmer - работник
Arbeitgeber - работодатель
Arbeitsgruppe - рабочая группа
Arbeitsleben - рабочая жизнь
Arbeitswelt - рынок труда
Arbeitskosten - расходы предприятия
Arbeitsproduktivität - производительность труда

Kontexte mit "arbeit"

die Arbeit ist kein Frosch работа не волк, в лес не убежит

Und die Arbeit ist erledigt. И дело сделано.

Es ist tägliche harte Arbeit. Это тяжёлый ежедневный труд.

Soziale Absicherung, Wohnungen, Beschäftigung und Arbeit fehlen im neuen Programm der ADB. Социальная защита, жилье, занятость и труд не входят в новый план работы АБР.

Also, wenn ich mir eine Beschäftigung ausdenken müsste als Metapher für meine Arbeit, wäre ich viel lieber ein Fischer. Если бы мне надо было придумать занятие в качестве метафоры моей работы, я бы предпочла быть рыбаком.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.