Übersetzung von "aufhören" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "aufhören"

auf|hören verb Konjugation

переставать

Haben wir aufgehört Unrecht zu sehen?

Неужели мы перестали видеть несправедливость?

прекращать

Du musst aufhören zu spielen.

Ты должна прекратить играть.

прекращаться (Tätigk.)

Das wird echt toll, wenn der Schmerz aufhört.

Будет так здорово, когда боль наконец прекратиться".

das Aufhören n substantiv Deklination

окончание ср.р. (Tätigk.)

прекращение ср.р. (Tätigk.)

Phrasen mit "aufhören" (1)

sich aufhören - переставать

Kontexte mit "aufhören"

Tom kann nicht aufhören, Maria anzuschauen. Том не может перестать смотреть на Мэри.

Du musst aufhören zu spielen. Ты должна прекратить играть.

Die Wahrheit ist, dass der Organhandel erst aufhören wird, wenn der Bedarf an Organen gedeckt ist. Правда в том, что торговля прекратится только тогда, когда потребность в органах исчезнет.

Aber natürlich rechnete man mit der Möglichkeit eines Angriffes und die Militärstrategen kamen überein, dass die einzig mögliche Antwort darauf ein Gegenschlag sein müsse, der so gravierend ausfallen und so lange dauern würde, bis die palästinensischen Angriffe aufhören - ob aufgrund von Schwäche oder durch ein Abkommen. Но возможность нападения, конечно, предвиделась, и военные тактики установили, что единственно возможным ответом может быть такое мощное и продолжительное наступление, которое приведёт к окончанию палестинских атак вследствие либо истощения, либо подписания соглашения.

Du musst mit den Glücksspielen aufhören. Ты должен перестать играть в азартные игры.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.