Übersetzung von "aus dem ausland" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

15 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "aus dem ausland"

aus dem ausland adverb

из-за рубежа

Seit 1981 hatten die USA das Glück, dass Kapitalzuflüsse aus dem Ausland das Wachstum der Staatsschuld finanzierten.

С 1981 года США везло в таких притоках капитала из-за рубежа, и это финансировало рост государственного долга.

aus dem Ausland adverb

из-за границы (Richtg)

Er ist gerade aus dem Ausland zurückgekommen.

Он только что вернулся из-за границы.

Kontexte mit "aus dem ausland"

Er ist gerade aus dem Ausland zurückgekommen. Он только что вернулся из-за границы.

Seit 1981 hatten die USA das Glück, dass Kapitalzuflüsse aus dem Ausland das Wachstum der Staatsschuld finanzierten. С 1981 года США везло в таких притоках капитала из-за рубежа, и это финансировало рост государственного долга.

Denn sie haben das Geld aus dem Ausland erhalten. Они просто получали их из-за границы.

Die hierfür erforderlichen Institutionen lassen sich nicht auf die Schnelle aufbauen oder schlüsselfertig aus dem Ausland importieren. Соответствующие институты нельзя быстро построить, и их нельзя импортировать в готовом виде из-за рубежа.

Infolgedessen musste sie den Krieg über Kredite finanzieren, viele davon aus dem Ausland. В результате, ей пришлось пойти на дефицитное расходование - большая часть которого финансировалась из-за границы - для покрытия военных расходов.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.