Übersetzung von "ausbauen" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ausbauen"

aus|bauen verb Konjugation

расширять

Aber den Privatsektor auszubauen ist auch sehr schwer.

Но стимулировать расширение частного сектора - тоже непросто.

развивать (erweitern, vergrößern)

Wir müssen die erneuerbaren Energiequellen ausbauen.

Необходимо развивать возобновляемые источники энергии.

расширяться (Auto)

Während wir in Kopenhagen die Radwege sogar ausbauen.

Тем временем, велосипедные дорожки в Копенгагене неустанно расширяются.

снимать (Auto)

отстраивать (Bauwesen)

демонтировать

andere Übersetzungen 3

ausblenden

das Ausbauen n substantiv Deklination

расширение ср.р. (Erweiterung)

застройка ж.р. (Bauwesen)

Phrasen mit "ausbauen" (2)

sich ausbauen - расширять
seitlich ausbauen - раздавать по периферии

Kontexte mit "ausbauen"

Die Region Transbaikal könnte ihre Verbindungen zu den rohstoffhungrigen asiatischen Volkswirtschaften relativ leicht ausbauen, zum Vorteil aller. Забайкальский край мог бы относительно легко расширить связи с нуждающимися в ресурсах странами Азии, с выгодой для всех.

Wir müssen die erneuerbaren Energiequellen ausbauen. Необходимо развивать возобновляемые источники энергии.

Während wir in Kopenhagen die Radwege sogar ausbauen. Тем временем, велосипедные дорожки в Копенгагене неустанно расширяются.

Verbesserte Richtlinien werden diese Möglichkeiten ausbauen und sicherstellen, dass hunderte Millionen von Menschen in ganz Europa von den wirtschaftlichen Vorteilen profitieren. Улучшенная политика расширит эти возможности, гарантируя, что экономическая прибыль принесет пользу сотням миллионов людей во всей Европе.

Natürlich nicht, wir müssen retrovirale Therapie so gut wir können ausbauen. Совсем наборот, нам нужно как можно активнее развивать антиретровирусное лечение.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.