Übersetzung von "auslesen" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "auslesen"

aus|lesen verb Konjugation

отбирать (auswählen)

сортировать

отсортировать

das Auslesen n substantiv Deklination

отбор м.р. (Tätigk.)

сортировка ж.р. (Tätigk.)

вычитка ж.р. (Publishing)

die Auslese f substantiv Deklination

pl. Auslesen

отбор м.р. (Biol.)

Ohne natürliche Auslese machte die Anrufung Gottes Sinn.

Без естественного отбора обращение к Богу имело смысл.

элита ж.р. (Ges.)

Phrasen mit "auslesen" (1)

sich auslesen - отбирать

Kontexte mit "auslesen"

Ohne natürliche Auslese machte die Anrufung Gottes Sinn. Без естественного отбора обращение к Богу имело смысл.

Wir haben alles vermischt und einer Art natürlichen Auslese ausgesetzt, Mutation. Поместим всё это в условия естественного отбора,

Vielmehr folgt dieser Bär jener Weisheit, die aufgrund natürlicher Auslese in seinen Genen einprogrammiert ist: Но этот медведь следовал мудрости, которую естественный отбор запрограммировал в его генах:

Das wissenschaftliche Konzept der natürlichen Auslese reizte ihn jedoch viel mehr als der Gott der Christen. Но для ее объяснения вместо христианского Бога он обращался к научному понятию естественного отбора.

Die Naturwissenschaften haben - wie so oft - eine banalere Antwort, die mit natürlicher Auslese zu tun hat. У естествознания (как обычно) есть более прозаический ответ, связанный с естественным отбором.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.