Übersetzung von "ausschneiden" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ausschneiden"

aus|schneiden verb Konjugation

вырезать (herausschneiden)

Sie sollten also diese kleinen Pappstücke ausschneiden und sie aufkleben.

И вот они вырезают маленькие кусочки из картона и вставляют их.

das Ausschneiden n substantiv Deklination

вырезание ср.р. (IT Basic)

das Ausschneiden n substantiv Deklination

вырезка ж.р.

выход из контакта с изделием м.р.

опиловка ж.р. (Publishing)

разрезка ж.р. (Publishing)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "ausschneiden" (2)

sich ausschneiden - вырезать
geschlossene Ausschneiden - вырубка по замкнутому контуру

Kontexte mit "ausschneiden"

Sie sollten also diese kleinen Pappstücke ausschneiden und sie aufkleben. И вот они вырезают маленькие кусочки из картона и вставляют их.

Man muss nicht etwa erst die Stücke ausschneiden und umherbewegen. а в нём не вырежешь куски для передвижения.

Die Kleidungsstücke sollen wir aus Zeitschriften ausschneiden oder im Internet suchen, ausdrucken und anschließend grafisch bearbeiten. Мы должны вырезать одежду из журналов или находить ее в интернете, распечатывать и обрабатывать с помощью графических программ.

I habe strategisch Matts Kopf aus diesem Foto ausgeschnitten, denn er würde mich umbringen, wenn er wüsste, dass ich es benutze - wegen der Trainingsanzüge. Я специально вырезала голову Метью на этом фото, потому что он бы убил меня, если бы узнал, что я использую этот снимок, потому что он тут в спортивном костюме.

Die Studenten haben sie ausgeschnitten und sie abends in Bars und Restaurants aufgehängt, und ich habe immer dieses Bild vor mir, wie ein älteres Ehepaar auf die Toilette gehen will. Студенты их вырезали и расклеили по барам и ресторанам той ночью, и теперь я все время представляю пожилую пару, которая ищет туалет.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.