Übersetzung von "auswählen" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "auswählen"

aus|wählen verb Konjugation

выбирать (Pers., Ggst.)

Habe ich das richtige ausgewählt?

Выбрал ли я самую лучшую?

подбирать

Und so sieht es aus, wenn Vergleichspersonen rein zufällig ausgewählt werden.

Итак, вот что происходит, когда подбираешь пары людей случайным образом.

помечать (IT Basic)

das Auswählen n substantiv Deklination

выбор м.р. (Prozess)

Die Politiker der Industrienationen sollten ausnahmsweise mal das Richtige tun und den fähigsten Kandidaten für diese entscheidende Position auswählen.

Хоть раз политики развитых стран должны сделать верный выбор и выбрать на очень важную должность самого способного кандидата.

отбор м.р. (Prozess)

Phrasen mit "auswählen" (2)

sich auswählen - выбирать
alles auswählen - выделять все

Kontexte mit "auswählen"

Sie würden also den Mittleren auswählen. Поэтому, они выберут бутылку, среднюю по стоимости.

Die Politiker der Industrienationen sollten ausnahmsweise mal das Richtige tun und den fähigsten Kandidaten für diese entscheidende Position auswählen. Хоть раз политики развитых стран должны сделать верный выбор и выбрать на очень важную должность самого способного кандидата.

Landwirte werden Pflanzen auswählen, die bei Hitze gedeihen. Фермеры выберут культуры, которые будут выживать при жаре.

Selbst obwohl das Getriebe auswählen, mir nichts über meine Vorlieben bei der Innenausstattung sagt, bereitet es mich immer noch darauf vor auszuwählen. Даже если коробка передач никак не связана с предпочтениями при выборе интерьера, она всё равно тренирует мой выбор.

Wir gaben einige Extra-Gene dazu damit wir dieses Chromosom auswählen konnten. Мы добавили несколько генов, чтобы мы могли выбрать эту хромосому.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.