Übersetzung von "bedienung" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "bedienung"

die Bedienung f substantiv Deklination

pl. Bedienungen

обслуживание ср.р. (Tätigk.)

Ich sage das ja nur ungern, aber die Bedienung ist nicht so gut.

Мне трудно это говорить, но обслуживание не очень хорошее.

управление ср.р. (Auto)

Clarke war der Meinung, dass die Wartung und Bedienung von Kommunikationssatelliten von Soldaten durchgeführt werden müsste.

Кларк полагал, что космонавты будут направляться для управления спутниками связи.

Phrasen mit "bedienung" (26)

Bedienungsanleitung - руководство по эксплуатации
Bedienungshandbuch - инструкция
Bedienungsgeld - плата за обслуживание
Bedienungspersonal - обслуживающий персонал
Bedienungsanforderung - запрос на обслуживание
Bedienungsanweisung - руководство по эксплуатации
Bedienungsaufruf - запрос на обслуживание
Bedienungsaufschlag - наценка за обслуживание
Bedienungsbühne - платформа
Bedienungsdisziplin - порядок обслуживания

Kontexte mit "bedienung"

Ich sage das ja nur ungern, aber die Bedienung ist nicht so gut. Мне трудно это говорить, но обслуживание не очень хорошее.

Clarke war der Meinung, dass die Wartung und Bedienung von Kommunikationssatelliten von Soldaten durchgeführt werden müsste. Кларк полагал, что космонавты будут направляться для управления спутниками связи.

Das Leistungsbilanzdefizit entspricht dem Handelsdefizit plus den Kosten für die Bedienung der Nettoforderungen im Nettovermögensstatus: Дефицит текущего платежного баланса равен торговому дефициту плюс стоимость обслуживания позиций чистых иностранных активов:

Wenn sich die Defizite summieren, erhöhen sich die Kosten für die Bedienung der Nettoforderungen im Nettovermögensstatus. По мере увеличения дефицита растет и стоимость обслуживания позиций чистых иностранных активов.

Wenn, wie fast sicher ist, Sparsamkeit wirtschaftliches Wachstum schwächt und daher die Fähigkeit zur Bedienung von Schulden unterminiert, werden die Zinssätze nicht sinken. если (а это почти наверняка) жесткая экономия ослабит экономический рост и, тем самым, подорвет способность к обслуживанию долга, процентные ставки не упадут.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.