Übersetzung von "bei bedarf" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "bei bedarf"

bei Bedarf adverb

по требованию (Amtssprache)

Phrasen mit "bei bedarf" (2)

Herzelektrostimulation bei Bedarf - электростимуляция сердца по требованию
Schrittmacher bei Bedarf - водитель ритма по требованию

Kontexte mit "bei bedarf"

Die meisten Länder sind aus dem Gleichgewicht und in einer Währung (dem Euro) verschuldet, die sie nicht bei Bedarf drucken können. Большинство стран не сбалансированы и имеют долги в валюте (евро), которую они не могут печатать по требованию.

Aber bei Bedarf können Ihre Schüler diese Unterschritte gemeinsam aufstellen. Но, если нужно, можно всем классом разработать пошаговый алгоритм.

Bei Bedarf konvertierte die Bank of England einen Pfund Sterling in eine Unze (11/122) Feingold. Банк Англии конвертировал фунт стерлингов в унцию (11/122 пробы) золота по первому требованию.

Außerdem hat China aus vergangenen Krisen gut gelernt und ist in der Lage, bei Bedarf seinen Kurs zu wechseln. Кроме того, Китай показал себя хорошим учеником прошлых кризисов и меняет курс, когда это необходимо.

Das Marine Cloud Whitening würde nicht zu dauerhaften Veränderungen der Atmosphäre führen und bräuchte nur bei Bedarf eingesetzt zu werden. Отбеливание морских облаков не приведет к постоянным атмосферным изменениям и может использоваться только по мере необходимости.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.