Übersetzung von "bereit" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "bereit"

bereit adjektiv

готовый

Also, sind wir bereit, Adam?

Мы готовы, Адам?

добровольный (gefühlsbetonter Zustand)

зрелый (Zeit)

bereit adverb

готово

Es wird bald bereit sein.

Скоро это будет готово.

наготове

Man braucht nur jemanden, der mit der Kamera bereit steht und abdrückt.

Просто попросите кого-то быть наготове с колпаком.

Phrasen mit "bereit" (16)

bereit stellen - предоставлять
sich bereit stellen - предоставлять
bereit erklären - объявлять готовым
sich bereit erklären - объявлять о своей готовности
bereit stehen - быть готовым
zu allem bereit - готовый на все
bereit halten - приготовлять
bereit machen - приготавливать
bereit legen - приготовлять
bereit liegen - лежать наготове

Kontexte mit "bereit"

Also, sind wir bereit, Adam? Мы готовы, Адам?

Es wird bald bereit sein. Скоро это будет готово.

Die einzige Möglichkeit, wie Griechenland eine Zahlungsunfähigkeit verhindern könnte, wäre mithilfe der Reduzierung seines zukünftigen jährlichen Haushaltsdefizits auf ein Niveau, das ausländische und inländische Investoren bereit wären, auf freiwilliger Basis zu finanzieren. Единственным способом, как Греция может избежать дефолта, является урезание её будущего ежегодного бюджетного дефицита до уровня, который иностранные и национальные инвесторы захотят финансировать на добровольной основе.

Man braucht nur jemanden, der mit der Kamera bereit steht und abdrückt. Просто попросите кого-то быть наготове с колпаком.

Sind Sie bereit zu sagen: Вы готовы сказать:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.