Übersetzung von "betonen" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "betonen"

betonen verb Konjugation

betonte / betont / betont

подчеркивать (hervorheben)

Ich möchte betonen, dass das nur Beispiele sind.

Я хочу подчеркнуть, что это только примеры.

акцентировать

Diese Methode betonte das Auswendiglernen grammatischer Formen und Regeln.

Метод акцентировал внимание на запоминании грамматических форм и правил.

sich betonen verb

подчеркивать (hervorheben)

Ich möchte betonen, dass das nur Beispiele sind.

Я хочу подчеркнуть, что это только примеры.

акцентировать

Diese Methode betonte das Auswendiglernen grammatischer Formen und Regeln.

Метод акцентировал внимание на запоминании грамматических форм и правил.

der Beton m substantiv Deklination

pl. Betons

бетон м.р. (Substanz, Bau)

Wir haben sie im Beton gefunden.

Мы отыскали их в бетоне.

Phrasen mit "betonen" (1)

sich betonen - подчеркивать

Kontexte mit "betonen"

Ich möchte betonen, dass das nur Beispiele sind. Я хочу подчеркнуть, что это только примеры.

Er wird die gemeinsamen strategischen Interessen betonen, auf gegenseitige wirtschaftliche Vorteile hinweisen, auf eine positive öffentliche Meinung hinwirken und zu weiteren Kontakten anregen. Он будет акцентировать общие стратегические интересы, указывать на взаимные экономические выгоды, создавать позитивное общественное мнение, а также продвигать дальнейшие перемены.

Ein jeder von uns möchte seine Individualität betonen. Каждый из нас желает подчеркнуть свою индивидуальность.

Vielen erscheint diese Entwicklung als etwas Negatives, und sie betonen, dass die Menschen dadurch gesellschaftlich entwurzelt werden, was zur Entfremdung und für einige zum Terrorismus führt. Многие воспринимают это движение как нечто отрицательное, акцентируя тот факт, что эти люди лишены социальных корней, что приводит их к отчуждению, а некоторых - и к терроризму.

Wir betonen auf das Nachdrücklichste die Wichtigkeit dieser Angelegenheit Мы настойчиво подчеркиваем важность этого дела

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.