Übersetzung von "betrachten" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "betrachten"

betrachten verb Konjugation

betrachtete / betrachtet / betrachtet

рассматривать (ansehen, beurteilen)

Betrachten wir zunächst das Charakterargument.

Рассмотрим характер.

приглядываться

Aber Sie müssen nur die Worte um sich herum genauer betrachten, und Sie werden Metaphern finden.

Приглядитесь к окружающим вас словам и вы её найдёте.

осматривать

Er betrachtete mich von oben bis unten, um mich einzuschätzen, und erklärte dann:

Он осмотрел меня снизу вверх, оценил, а затем сказал:

разглядывать

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "betrachten" (1)

sich betrachten - рассматривать себя

Kontexte mit "betrachten"

Betrachten wir zunächst das Charakterargument. Рассмотрим характер.

Aber Sie müssen nur die Worte um sich herum genauer betrachten, und Sie werden Metaphern finden. Приглядитесь к окружающим вас словам и вы её найдёте.

Betrachten wir beispielsweise den Geruchssinn. Например, рассмотрим обоняние.

Wir glauben, der beste Weg, diese fehlenden Jahre zu bekommen ist es, die Kulturen dieser Welt zu betrachten, die diese Jahre erfahren dürfen, Gegenden in denen Menschen bis zu 10 mal häufiger das hundertste Lebensjahr erreichen. Мы считаем, что лучший способ гарантировать себе эти годы - приглядеться к примеру сообществ людей, которые их фактически проживают, к примеру тех мест, где люди доживают до 100 лет статистически в 10 раз чаще, чем у нас,

Betrachten Sie nun Frau Dewey. Теперь рассмотрим случай с мисс Дюи.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.