Übersetzung von "beweisen" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "beweisen"

beweisen verb Konjugation

bewies / beweist / bewiesen

доказывать (demonstrieren, Jur.)

Ich kann es dir beweisen.

Я могу тебе это доказать.

der Beweis m substantiv Deklination

pl. Beweise

доказательство ср.р. (Tatsache)

Hier ist der wissenschaftliche Beweis.

Итак, есть научные доказательства.

улика ж.р. (Jur.)

Für gewöhnlich - so hofft man - gutgläubig, aber sie interpretierten Beweise falsch.

Обычно - хочется надеяться - без злого умысла, но неправильно интерпретировали улики.

убедительное свидетельство ср.р.

Phrasen mit "beweisen" (5)

sich beweisen - доказывать
Beschaffung von Beweisen - получение доказательств
Fehlen von Beweisen - недоказанность
Kette von Beweisen - цепь доказательств
wegen Mangels an Beweisen - за недостаточностью улик

Kontexte mit "beweisen"

Doch läuft dies allen Beweisen zuwider. Однако это идет вразрез с большинством доказательств.

Ich kann es dir beweisen. Я могу тебе это доказать.

Es hängt zusammen mit der Abwägung der Kraft anderer Beweise gegen sie und den statistischen Beweisen. Она зависит от веса остальных улик против нее по отношению к весу статистических рассуждений.

Diese grundlegenden Fakten belegen sie mit überzeugenden Beweisen. Они приводят убедительные доказательства данных общеизвестных фактов.

Was aber, wenn wir es beweisen?" "Нет, а если мы докажем?"

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.