Übersetzung von "beweislast" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "beweislast"

die Beweislast f substantiv Deklination

pl. Beweislasten

бремя доказывания ср.р. (Recht, Zssng.)

Zudem erlegte die Entschließung 1441 Saddam einstimmig die Beweislast auf.

Более того, согласно единогласно принятой Резолюции 1441, бремя доказывания ложилось на Хусейна.

Kontexte mit "beweislast"

Zudem erlegte die Entschließung 1441 Saddam einstimmig die Beweislast auf. Более того, согласно единогласно принятой Резолюции 1441, бремя доказывания ложилось на Хусейна.

So kommt es zu einer tückischen Verlagerung der Beweislast. Таким образом, бремя доказательства незаметно сдвинулось.

Nun, wissen Sie, es gibt eine große epidemiologische Beweislast. "Вы знаете, есть много эпидемиологических данных.

Doch angesichts der jüngsten Ereignisse sind sie es jetzt, die die Beweislast tragen. Но, учитывая последние события, именно они и несут бремя доказательств.

Diese Beweislast ist so schwierig zu erbringen, dass Männer einfach nicht verurteilt werden. Привести подобные доказательства настолько сложно, что доказать виновность мужчины практически невозможно.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.