Übersetzung von "brüllen" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "brüllen"

brüllen verb Konjugation

brüllte / brüllt / gebrüllt

рычать

Nun, Transparenz ist Angst einflößend - wie dieser merkwürdige Bär, der immernoch brüllt.

А потому что открытость страшна - как этот, всё ещё рычащий медведь.

шуметь

реветь

das Brüllen n substantiv Deklination

грохот м.р. (Zssng.)

Phrasen mit "brüllen" (5)

sich brüllen - рычать
los brüllen - орать
nieder brüllen - перекричать
sich los brüllen - орать
sich nieder brüllen - перекричать

Kontexte mit "brüllen"

Nun, Transparenz ist Angst einflößend - wie dieser merkwürdige Bär, der immernoch brüllt. А потому что открытость страшна - как этот, всё ещё рычащий медведь.

Hast du den Löwen brüllen gehört? Ты слышал рев льва?

Wir hörten Tiger in der Ferne brüllen. Мы слышали рев тигра вдалеке.

Ich meine, wer mit einem gesunden Verstand würde denken, dass der Hund näher kommen würde wenn Sie so brüllen? И кто в здравом уме подумал бы, что собака приблизится к нему, когда он так орет?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.