Übersetzung von "dosierung" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "dosierung"

die Dosierung f substantiv Deklination

pl. Dosierungen

дозировка ж.р. (tech.)

Auch die Dosierung spielt eine Rolle.

Здесь также важна дозировка

Phrasen mit "dosierung" (7)

ausschleichende Dosierung - постепенно снижающаяся дозировка
Dosierung nach Gewicht - дозирование по весу
Dosierung nach Volumen - дозирование по объему
einschleichende Dosierung - постепенно нарастающая дозировка
fallende Dosierung - быстро снижающаяся дозировка
selbsttätige Dosierung - автоматическое дозирование
zirkadiane Dosierung - суточная дозировка

Kontexte mit "dosierung"

Auch die Dosierung spielt eine Rolle. Здесь также важна дозировка

"Sind Sie sicher, dass das die richtige Dosierung ist?" "Вы уверены, что это правильная дозировка?"

Wir benutzen einen natürlichen Extrakt innerhalb der gleichen Dosierung wie bei einem reinen Pharmazeutikum. И мы используем натуральный экстракт, с тем же диапазоном дозировки, что и в чистой фармацевтике.

Der politische und wirtschaftliche Erfolg der dringend erforderlichen Strukturreformen Südeuropas erfordert eine angemessene Dosierung und Terminierung der Haushaltsmedizin und eine lebhafte Nachfrage im Norden. Политический и экономический успех столь необходимых южной Европе структурных реформ требует надлежащей дозировки и сроков введения направленных на лечение бюджета лекарств и оживленного спроса на севере.

Natürlich ist Geschichte nicht irgendeine Medizin, die einen Warnhinweis zur richtigen Dosierung trägt. Естественно, история - это не лекарство с этикеткой, предупреждающей о том, в каких дозах его следует употреблять.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.