Übersetzung von "dreck" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "dreck"

der Dreck m substantiv Deklination

грязь ж.р. (Schmutz, a. übertragen)

sie erobert den Irak und reibt unser Gesicht im Dreck.

Которая наводняет Ирак, и укладывает нас в грязь лицом.

почва ж.р. (Erde)

Phrasen mit "dreck" (29)

Dreckskerl - скотина
aus dem gröbsten Dreck heraus sein - выйти из крайней нужды
Bärendreck - лакрица
Dreckarbeit - грязная работа
Dreckfink - неряха
Dreckfleck - пятно
Dreckhammel - грязнуля
Dreckkerl - неряха
Dreckloch - свинарник
Drecknest - грязная дыра

Kontexte mit "dreck"

sie erobert den Irak und reibt unser Gesicht im Dreck. Которая наводняет Ирак, и укладывает нас в грязь лицом.

Wenn man nur genug Dreck um sich schleudert, bleibt irgendwo etwas hängen. бросьте побольше грязи, и хотя бы часть ее прилипнет.

Wir machen Bleistifte, die so lang sind wie der Dreck, den wir aus der Luft gezogen haben. и делаем карандаши, длина которых демонстрирует количество грязи, удаленной из воздуха.

Krähen gehören seit Jahrhunderten zum Stadtbild, doch in vielen Kommunen häufen sich Anwohnerbeschwerden über Dreck und Lärm der Tiere. Вороны столетиями были частью городского ландшафта, но жителей, жалующихся на грязь и шум, во многих населенных пунктах становится все больше.

Dieser Gefangene bedeckte sich jeden Tag mit Scheisse, und die rollten ihn regelmäßig durch Dreck, damit er nicht stank. Он каждый день покрывал себя дерьмом, и им приходилось обваливать его в грязи, чтобы он не вонял.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.