Übersetzung von "ekel" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ekel"

ekel adjektiv

отвратительный

sie ist gleichermaßen Ekel erregend wie urkomisch.

В фильме даже есть сцена, включающая человеческие экскременты - одновременно отвратительная и смешная.

der Ekel m substantiv Deklination

отвращение ср.р. (m, Benehmen)

Doch kann sich Ekel leicht auf Menschen ausweiten.

Но отвращение может так же легко распространиться и на людей.

омерзение ср.р. (m, Benehmen)

das Ekel n substantiv Deklination

pl. Ekel

отвратительный человек м.р. (n, Pers.)

Phrasen mit "ekel" (3)

Ekel erregend - отвратительный
Ekelgefühl - брезгливость
Ekelname - прозвище

Kontexte mit "ekel"

Doch kann sich Ekel leicht auf Menschen ausweiten. Но отвращение может так же легко распространиться и на людей.

sie ist gleichermaßen Ekel erregend wie urkomisch. В фильме даже есть сцена, включающая человеческие экскременты - одновременно отвратительная и смешная.

Aas und Politik lösen bei ihr einen unüberwindbaren Ekel aus. Падаль и политика вызывали у нее непреодолимое отвращение.

Besonders um Äußerungen von Verachtung oder Ekel, aufzuwiegen, braucht man eine Menge Positives. В особенности, в случае выражения презрения или отвращения, вам потребуется много позитива, чтобы восстановить баланс.

das erste Stück schmeckt köstlich, das zweite nicht mehr ganz so, danach kommt der Ekel. первая порция - вкусно, вторая - уже не настолько, после этого наступает отвращение.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.