Übersetzung von "entbehrung" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "entbehrung"

die Entbehrung f substantiv Deklination

pl. Entbehrungen

лишения мн.ч. (Ges.)

Jahrzehnte der Missregierung und Entbehrung haben die religiöse und ethnische Spaltung vertieft.

Десятилетия беспорядков и лишений углубили разделение по этническому и религиозному признаку.

нужда ж.р. (Fehlen)

Und hier vor Ort in den Vereinigten Staaten erlebten wir wirtschaftliche Verzweiflung, Entbehrung.

А здесь в Соединенных Штатах, царили бы экономическая депрессия и нужда.

Kontexte mit "entbehrung"

Jahrzehnte der Missregierung und Entbehrung haben die religiöse und ethnische Spaltung vertieft. Десятилетия беспорядков и лишений углубили разделение по этническому и религиозному признаку.

Und hier vor Ort in den Vereinigten Staaten erlebten wir wirtschaftliche Verzweiflung, Entbehrung. А здесь в Соединенных Штатах, царили бы экономическая депрессия и нужда.

Aus Wochen der Entbehrung wurden Monate, und manche begannen, Tulpenzwiebeln zu essen. Недели лишений растягивались на месяцы, некоторые даже начали есть луковицы тюльпанов.

Die Herrlichkeiten des Reichwerdens haben über die Entbehrungen patriotischer Selbstaufopferung obsiegt. Счастье от того, что ты богат, оказалось сильнее желания испытывать лишения из-за патриотических чувств.

Am einen Ende des Spektrums der Entbehrungen sind ihre Möglichkeiten eingeschränkter. С одной стороны спектра лишений их возможности более ограничены.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.