Übersetzung von "entschieden" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "entschieden"

entschieden adverb

решительно

Wir müssen jetzt entschieden dagegen kämpfen, denn andernfalls werden wir so etwas nicht mehr ausrotten können."

Мы должны бороться с ним решительно прямо сейчас, иначе мы никогда не сможем искоренить его".

entscheiden verb Konjugation

entschied / entscheidet / entschieden

решать

Die Eurozone muss sich entscheiden

Время принятия решения для еврозоны

Kontexte mit "entschieden"

"Das ist entschieden", erklärte er. "Это решение", - подтвердил он.

Die Regierung Obama scheint endlich entschieden gegen Amerikas Bankenelite vorgehen zu wollen. По-видимому, администрация Обамы, наконец, намеревается предпринять решительный шаг против банковской элиты Америки.

Sieben von zwei haben so entschieden. Решение было принято 7-ю голосами против 2-х.

Wir müssen jetzt entschieden dagegen kämpfen, denn andernfalls werden wir so etwas nicht mehr ausrotten können." Мы должны бороться с ним решительно прямо сейчас, иначе мы никогда не сможем искоренить его".

Hätte sich Arafat für diese Linie entschieden - die Existenz Israels akzeptiert, den Terror beendet und sich gegen die palästinensischen Extremisten gestellt - wäre der Konflikt schon längst zu Ende. Если бы Арафат выбрал этот путь, смирившись с существованием Израиля, положив конец терроризму и выступив против палестинских экстремистов, конфликт разрешился бы много лет назад.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.