Übersetzung von "erteilen" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "erteilen"

erteilen verb Konjugation

erteilte / erteilt / erteilt

давать (Rat, Bestell)

Hoffentlich werden unsere günstigen Preise Sie veranlassen, uns den Auftrag zu erteilen

Надеемся, что наши благоприятные цены дадут Вам повод, передать нам заказ

выдавать

Wir werden Ihnen den Auftrag erteilen

Мы выдадим Вам заказ

Phrasen mit "erteilen" (23)

sich erteilen - давать
Auftrag erteilen - выдавать заказ
Lehre erteilen - преподавать урок
Absolution erteilen - освобождать
Mandat erteilen - давать наказ
Abfuhr erteilen - давать отпор
Anweisungen erteilen - давать указания
Befehl erteilen - отдавать приказ
eineen Abfuhr erteilen - давать от ворот поворот
Erlaubnis erteilen - давать разрешение

Kontexte mit "erteilen"

Hoffentlich werden unsere günstigen Preise Sie veranlassen, uns den Auftrag zu erteilen Надеемся, что наши благоприятные цены дадут Вам повод, передать нам заказ

Wir werden Ihnen den Auftrag erteilen Мы выдадим Вам заказ

Zahlungsausfälle erteilen Gläubigern - und ihren Regierungen - eine Lehre, und auch den Schuldnern: Дефолт дает кредиторам - и их правительствам - урок, такой же, что и дебиторам:

Die neue Regierung würde das Grundrecht auf Privateigentum bekräftigen und beginnen, Land- und Stadtbewohnern Rechtsanspruch auf Eigentum in Form von Urkunden zu erteilen. Новое правительство еще раз подтвердит фундаментальное право на частную собственность и начнет выдавать юридические документы, подтверждающие владение ею, сельским и городским жителям.

Und wenn sie uns eine Lehre erteilen wollen, tun sie das über den Körper. И когда они дают нам урок, они это делают и через тело тоже.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.