Übersetzung von "gebrauch" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "gebrauch"

der Gebrauch m substantiv Deklination

pl. Gebräuche

употребление ср.р. (Anwendung)

In diesem Zusammenhang wird der Gebrauch des Begriffes durch die Fundamentalisten weithin abgelehnt.

В этом контексте широко распространено неприятие употребления термина фундаменталистами.

заимствования мн.ч. (Gebrauch)

gebrauchen verb Konjugation

gebrauchte / gebraucht / gebraucht

пользоваться (ausüben, Einfluß)

Wie viele von Ihnen gebrauchen Deskbar?

А кто пользуется Deskbar?

применять (WerkZ.)

Zudem könnte Saddam schon Massenvernichtungswaffen besitzen, bisher aber davon abgehalten worden sein, sie zu gebrauchen.

Более того, возможно, у Саддама уже есть оружие массового уничтожения, но он пока воздерживается от его применения.

употреблять (anwenden, verwenden, Stoff)

Wörter, die junge schwarze Männer in amerikanischen Städten untereinander gebrauchen, hätten eine andere Bedeutung, würde sie von weißen Männern ausgesprochen.

Слова, употребляемые молодыми чернокожими людьми в городах Америки, имели бы совершенно другой оттенок в устах молодых представителей белой расы.

Phrasen mit "gebrauch" (52)

Gebrauch machen - использовать
Sprachgebrauch - словоупотребление
Gebrauchsgüter - товары широкого потребления
Gebrauchsanweisung - руководство по эксплуатации
Gebrauchsgegenstand - предмет потребления
sich Gebrauch machen - использовать
Berggebräuche - горняцкие обычаи
Dienstgebrauchshund - служебная собака
Festgebräuche - праздничные обычаи
Gebrauchleihe - договор безвозмездного пользования вещью

Kontexte mit "gebrauch"

Diese Software erlaubt interaktiven Gebrauch. Это программное обеспечение позволяет пользоваться им интерактивно.

Vom Gebrauch der Korruption in China Применение коррупции в Китае

In diesem Zusammenhang wird der Gebrauch des Begriffes durch die Fundamentalisten weithin abgelehnt. В этом контексте широко распространено неприятие употребления термина фундаменталистами.

Es ist für meinen persönlichen Gebrauch. Это для моего личного пользования.

Von Ihrem Angebot können wir leider keinen Gebrauch machen К сожалению, мы не можем найти применение Вашему предложению

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.