Übersetzung von "gegenüberstellen" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

16 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "gegenüberstellen"

gegenüber|stellen verb Konjugation

сопоставлять

So können wir die großen Ideen vergleichen und gegenüberstellen.

Теперь мы можем сравнивать и сопоставлять большие идеи.

gegenüber stellen verb

противопоставлять

Es ist interessant, manchmal wird die eine Emotion einer anderen gegenübergestellt.

И что интересно, иногда вы противопоставляете одно чувство другому,

Phrasen mit "gegenüberstellen" (1)

sich gegenüberstellen - противопоставлять

Kontexte mit "gegenüberstellen"

So können wir die großen Ideen vergleichen und gegenüberstellen. Теперь мы можем сравнивать и сопоставлять большие идеи.

Ich werde über Korruption sprechen, aber ich würde gern zwei verschiedene Dinge gegenüberstellen. Я расскажу о коррупции, но мне бы хотелось сопоставить две различные вещи.

Und wir konnten sie dem Neanderthaler Genom und dem Genom von modernen Menschen gegenüberstellen. и начать сопоставлять эту ДНК с геномом неандертальца и с сегодняшними людьми.

Es ist interessant, manchmal wird die eine Emotion einer anderen gegenübergestellt. И что интересно, иногда вы противопоставляете одно чувство другому,

In Wirklichkeit sind sie zu einer Form des Nationalismus geworden - "unsere Werte" werden "ihren Werten" gegenüber gestellt. Они фактически стали формой национализма - "наши ценности" противопоставляются "их ценностям".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.