Übersetzung von "genau" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "genau"

genau adjektiv

точный (phys., tech.)

Ich weiß nicht genau, wo.

Я точно не знаю где.

соответствующий

Was passiert, wenn Sie eine Dienstleistung auf eine Person maßschneidern, genau das anbieten, was jetzt gerade benötigt wird?

Что происходит, когда вы создаете услугу, подогнанную под потребность данного конкретного человека, полностью соответствующую этой потребности в данный момент времени?

подробный (detailreich)

Sie führten genau Buch über ihre Ausgaben, ihre Stimmungen, ihre Beschwerden, ihre Behandlungen.

Они ведут подробные журналы своих трат, своего настроения, своих симптомов, своего лечения.

с точностью до

Richard Feynman verglich die Genauigkeit der Quantentheorie - experimentelle Vorhersagen - mit der bis auf Haaresbreite genauen Bestimmung der Längenausdehnung Nordamerikas.

Ричард Фейнман сравнил точность квантовых теорий - экспериментальных предсказаний - с указанием ширины Северной Америки с точностью до толщины одного волоса.

аккуратный (Arbeit, Pers.)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

genau adverb

точно (nach Plan, usw.)

Ich weiß nicht genau, wo.

Я точно не знаю где.

с точностью до

Richard Feynman verglich die Genauigkeit der Quantentheorie - experimentelle Vorhersagen - mit der bis auf Haaresbreite genauen Bestimmung der Längenausdehnung Nordamerikas.

Phrasen mit "genau" (11)

genau wie - также, как
ganz genau - несомненно
genau genommen - собственно говоря
so genau - в точности
genau hinsehen - рассматривать
genau in der Mitte - ровно посередине
genau hinschauen - подробно рассматривать
genau so viel - почти столь же многое
auf den Tag genau - точно в назначенный день
so genau wie möglich - как можно точнее

Kontexte mit "genau"

Ich weiß nicht genau, wo. Я точно не знаю где.

Stopuhren sind nicht genau genug. Секундомеры недостаточно точны.

Sie führten genau Buch über ihre Ausgaben, ihre Stimmungen, ihre Beschwerden, ihre Behandlungen. Они ведут подробные журналы своих трат, своего настроения, своих симптомов, своего лечения.

Was passiert, wenn Sie eine Dienstleistung auf eine Person maßschneidern, genau das anbieten, was jetzt gerade benötigt wird? Что происходит, когда вы создаете услугу, подогнанную под потребность данного конкретного человека, полностью соответствующую этой потребности в данный момент времени?

Niemand weiß so genau, was Epidemiologie ist. Никто толком не знает, что такое эпидемиология.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.