Übersetzung von "gerecht" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "gerecht"

gerecht adjektiv

справедливый (Psychol.)

Er sagt, etwas ist gerecht.

Он говорит, что справедливо это.

соответствовать

Schließlich sollte Obama als Multilateralist seinem Nobelpreis gerecht werden!

В конце концов, Обама должен соответствовать своей Нобелевской премии, как блюститель многосторонних взглядов!

праведный

Sie retteten mich auch vor meinem gerechten Zorn, indem sie mir Einblicke in diesen dritten Weg gewährten.

Они также спасли меня от моего праведного гнева, предложив мне третий вариант.

соответствующий

andere Übersetzungen 1

ausblenden

gerecht adverb

справедливо (Psychol.)

Er sagt, etwas ist gerecht.

Он говорит, что справедливо это.

rechen verb Konjugation

rechte / recht / gerecht

сгребать

Phrasen mit "gerecht" (2)

gerecht werden - отдавать должное
sich gerecht werden - отдавать должное

Kontexte mit "gerecht"

Er sagt, etwas ist gerecht. Он говорит, что справедливо это.

Schließlich sollte Obama als Multilateralist seinem Nobelpreis gerecht werden! В конце концов, Обама должен соответствовать своей Нобелевской премии, как блюститель многосторонних взглядов!

Er wollte wissen, was gerecht ist. Он хотел знать, что справедливо.

Brennend von berechtigtem Zorn, versäumten es Palästinenser und Araber, sich einen ernst zu nehmenden Ansatz einfallen zu lassen, um auf die Israelis zuzugehen, und eine praktikable politische Strategie zu entwickeln, die den täglichen Anforderungen und nationalen Zielen der Palästinenser gerecht geworden wäre. Поглощаемые праведным гневом, палестинцы и арабы не смогли выработать серьёзный подход для апелляции к израильтянам, и им не удалось разработать действенную политическую стратегию, которая была бы направлена на удовлетворение ежедневных нужд и национальных устремлений палестинцев.

Denn, schlussendlich, ist Gott gerecht. Потому что в конце концов Бог справедлив.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.