Übersetzung von "heben" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "heben"

heben verb Konjugation

hob / hebt / gehoben

поднимать (nach oben bewegen)

Heben Sie bitte die Hand.

Поднимите руки.

das Heben n substantiv Deklination

pl. Heben

поднятие ср.р.

die Hebe f substantiv Deklination

pl. Heben

доля ж.р.

подъемник м.р. (Auto)

Phrasen mit "heben" (13)

sich heben - подниматься
in die Höhe heben - поднимать
aus der Taufe heben - освящать
darunter heben - складывать
empor heben - поднимать
hoch heben - высоко поднимать
sich darunter heben - складывать
sich empor heben - поднимать
sich hoch heben - высоко поднимать
sich weg heben - убирать

Kontexte mit "heben"

Heben Sie bitte die Hand. Поднимите руки.

Der Nebel begann langsam sich zu heben. Туман медленно начал подниматься вверх.

Die Hefe, deren Mission es bis dahin war, den Teig zu heben, ihn zu beleben, muss das Leben aufgeben, um seine Mission zu vollenden, die da lautet, den Teig in Brot zu verwandeln. Дрожжи, чьей миссией было поднятие теста, его оживление, чтобы завершить свою миссию, которая также превращение теста в хлеб, должны отдать свою жизнь.

Bitte heben Sie die Hand. Пожалуйста, поднимите руку.

In allen Bereichen, wo es um sportliches Geschick geht - beim Laufen, Springen, Schwimmen, Heben und Werfen - fehlt den Indern einfach, worauf es ankommt. Во всем, где на карту поставлена простая человеческая удаль - бег, прыжки, плавание, поднимание, метание - у индусов просто нет того, что для этого нужно.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.