Übersetzung von "in vieler Hinsicht" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

18 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "in vieler Hinsicht"

in vieler hinsicht adverb

во многом

Und, in vieler Hinsicht, war Medizin das schon immer.

И во многом так было всегда.

in vieler Hinsicht adverb

во многих отношениях (umgangsspr.)

In vieler Hinsicht kann dies nicht überraschen:

Во многих отношениях это не удивительно:

Kontexte mit "in vieler hinsicht"

In vieler Hinsicht kann dies nicht überraschen: Во многих отношениях это не удивительно:

Und, in vieler Hinsicht, war Medizin das schon immer. И во многом так было всегда.

Die Krise in Zypern stellt in vieler Hinsicht einen extremen Sonderfall dar. Кризис на Кипре представляет собой особый и крайний случай во многих отношениях.

Die israelischen Wahlen von 2009 sind in vieler Hinsicht ähnlich. Выборы 2009 года во многом напоминают тогдашнюю ситуацию.

Diese enorme Subventionierung des amerikanischen Steuerzahlers ist in vieler Hinsicht das größte Auslandshilfeprogramm der Welt. Эту огромную субсидию американским налогоплательщикам во многих отношениях можно назвать крупнейшей в мире программой иностранной помощи.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.