Übersetzung von "instinkt" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "instinkt"

der Instinkt m substantiv Deklination

pl. Instinkte

инстинкт м.р. (wörtlich, figurativ)

Der Instinkt aber ist nicht zwangsläufig eine solide Entscheidungsgrundlage.

Но инстинкт не обязательно является здоровой основой для принятия решений.

Phrasen mit "instinkt" (2)

Mutterinstinkt - материнский инстинкт
Instinkthandlung - инстинктивное действие

Kontexte mit "instinkt"

Der Instinkt aber ist nicht zwangsläufig eine solide Entscheidungsgrundlage. Но инстинкт не обязательно является здоровой основой для принятия решений.

Doch das Stigma des Sozialismus war stärker als der Instinkt Profite einzufahren. Однако клеймо социализма тогда была сильнее инстинкта получения прибыли.

Ich denke somit ist doodlen uns angeboren und wir verwehren uns eigentlich diesem Instinkt. Я полагаю, что машинальное рисование нам свойственно от рождения и мы просто отказываем себе в этом инстинкте.

Mein eigener Instinkt sagt mir, dass sie eine Folge unkontrollierbarer Ereignisse in Gang setzen würde. Мой собственный инстинкт подсказывает мне, что это развяжет цепь неуправляемых событий.

Sie hatte diesen mütterlichen Instinkt, ungefähr so wie ein junges Mädchen, wenn es eine Frau wird. У нее был материнский инстинкт, неразвитый, как у юной девушки, вступающей в пору.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.