Übersetzung von "jedesmal" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "jedesmal"

jedesmal adverb

каждый раз

So, und die werden jedesmal schneller.

вот так - они с каждым разом становятся быстрее и быстрее.

всякий раз

Kontexte mit "jedesmal"

So, und die werden jedesmal schneller. вот так - они с каждым разом становятся быстрее и быстрее.

Sie sind weder RoboCop noch Terminator, aber Sie sind Cyborgs jedesmal dann, wenn Sie auf einen Computerbildschirm starren, oder ein Handy verwenden. Вы не Робокопы и не Терминаторы, но вы становитесь киборгами всякий раз, когда вы смотрите на экран монитора или используете какое-нибудь мобильное устройство.

Und jedesmal wenn ich klicke, fahre eine Kurve, Auto. Каждый раз, когда я щелкаю на него, машина поворачивает.

Jedesmal wenn Besucher kommen, bringt er sie zuerst dort hinein. Каждый раз, когда школу навещают гости, он в первую очередь показывает им эту аудиторию.

Jedesmal wenn ich spreche, sehen Sie es auf dem Schirm. Каждый раз, как я что-то говорю, это видно на экране.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.