Übersetzung von "katastrophe" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "katastrophe"

die Katastrophe f substantiv Deklination

pl. Katastrophen

катастрофа ж.р. (Panne)

Diese Katastrophe muss verhindert werden.

И эта надвигающаяся катастрофа должна быть предотвращена.

катаклизма ж.р. (Schicksalsschlag)

Phrasen mit "katastrophe" (13)

Naturkatastrophe - стихийное бедствие
Klimakatastrophe - климатическая катастрофа
Umweltkatastrophe - экологическая катастрофа
Katastrophenfall - катастрофическая ситуация
Katastrophengebiet - место катастрофы
Flutkatastrophe - наводнение
Dürrekatastrophe - засуха
Erdbebenkatastrophe - сейсмическая катастрофа
Katastropheneinsatz - аварийные работы
Katastrophenfilm - фильм-катастрофа

Kontexte mit "katastrophe"

Diese Katastrophe muss verhindert werden. И эта надвигающаяся катастрофа должна быть предотвращена.

Europas Staatsschuldenkrise zieht sich inzwischen derart lange hin, dass manche es langsam als gegeben hinnehmen, dass die Staats- und Regierungschefs der Eurozone weiter von Scheinlösung zu Scheinlösung stolpern können, ohne die Katastrophe zu riskieren. Европейский кризис суверенных долгов грохотал так долго, что некоторые люди начали воспринимать как должное тот факт, что лидеры еврозоны могут постоянно спотыкаться на неразрешенных вопросах без риска катаклизма.

Diese Katastrophe wird wieder passieren. Такая катастрофа готова повториться.

Das Einzige, was den viel gepriesenen Quell des globalen Kapitalismus davon abgehalten hat, in eine Katastrophe abzugleiten, ist die US-Regierung, die effektiv zum Garanten und Kreditgeber der letzten Instanz (Lender of last Resort) geworden ist. Единственным, что поддерживало восхваляемый символ глобального капитализма от превращения в катаклизм, было американское правительство, которое, по сути, стало гарантом и последней кредиторской инстанцией.

und dann passierte eine Katastrophe. .а потом произошла катастрофа.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.