Übersetzung von "konsequent" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "konsequent"

konsequent adjektiv

последовательный

Kouchner war während seiner gesamten Karriere über konsequent.

Кушнер был последователен в своих взглядах на протяжении всей своей карьеры.

постоянный

Wie sein Vater hat Kim Jong Il Machtpositionen konsequent mit Familienangehörigen besetzt.

Кроме того, Ким Чен Ир, как и его отец, постоянно назначал членов своей семьи на руководящие должности.

konsequent adverb

последовательно

In den Bereichen Recht und Politik habe ich konsequent und deutlich das Prinzip der Nichtdiskriminierung unterstützt.

В таких областях, как закон и политика, я последовательно и открыто поддерживал принцип недискриминации.

постоянно

Wie sein Vater hat Kim Jong Il Machtpositionen konsequent mit Familienangehörigen besetzt.

Кроме того, Ким Чен Ир, как и его отец, постоянно назначал членов своей семьи на руководящие должности.

Kontexte mit "konsequent"

Kouchner war während seiner gesamten Karriere über konsequent. Кушнер был последователен в своих взглядах на протяжении всей своей карьеры.

In den Bereichen Recht und Politik habe ich konsequent und deutlich das Prinzip der Nichtdiskriminierung unterstützt. В таких областях, как закон и политика, я последовательно и открыто поддерживал принцип недискриминации.

Wie sein Vater hat Kim Jong Il Machtpositionen konsequent mit Familienangehörigen besetzt. Кроме того, Ким Чен Ир, как и его отец, постоянно назначал членов своей семьи на руководящие должности.

Das Wachstum muss gemeinsam mit konsequent antizyklischen Strategien, vernünftigem Kapitalmanagement und größerer Widerstandskraft gegen externe Schocks stabilisiert werden. Рост должен стать более стабильным, сопровождаться постоянной антициклической макроэкономической политикой, разумным управлением перемещениями капитала и большей устойчивостью к внешним потрясениям.

Hat sich die EU hinsichtlich der Unterstützung politischer Reformen in der Türkei konsequent verhalten? Были ли шаги ЕС по поддержке политических реформ в Турции последовательными?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.