Übersetzung von "mit Ausnahme" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "mit Ausnahme"

mit ausnahme präposition

за исключением (+ Gen.)

Gesundheitsprobleme werden für alle Nationen mit Ausnahme einiger weniger unwesentlich sein.

Проблемы здравоохранения будут незначительными за исключением некоторых наций.

mit Ausnahme präposition

за исключением (+ Gen.)

Gesundheitsprobleme werden für alle Nationen mit Ausnahme einiger weniger unwesentlich sein.

Проблемы здравоохранения будут незначительными за исключением некоторых наций.

Phrasen mit "mit Ausnahme" (1)

mit Ausnahme von - за исключением

Kontexte mit "mit ausnahme"

Gesundheitsprobleme werden für alle Nationen mit Ausnahme einiger weniger unwesentlich sein. Проблемы здравоохранения будут незначительными за исключением некоторых наций.

Mit Ausnahme Skandinaviens stagniert die Zahl der Frauen in Spitzenpositionen europäischer Unternehmen. Во всех европейских странах, за исключением Скандинавии, число женщин на управленческих постах в компаниях остается довольно низким.

Mit Ausnahme von Griechenland werden die Peripherieländer in nächster Zeit keine Kapitalzuflüsse benötigen. За исключением Греции, периферийным странам не понадобятся какие-либо притоки капитала в ближайшем будущем.

Daher waren auch alle Wahlen, mit Ausnahme des Votums im Jahr 1970, manipuliert. Так что, все наши выборы, за исключением одних в 1970 году, были сфальсифицированными.

Chinas Schiffstonnage ist (mit Ausnahme der unter Billigflaggen segelnden Flotten) die viertgrößte der Welt. По грузовместимости своего флота (за исключением судов, ходящих под флагами стран, предоставляющих лучшие условия по налогообложению) он занимает четвертое место в мире.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.