Übersetzung von "nachfolgend" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "nachfolgend"

nachfolgend adjektiv

последующий

Die nachfolgenden Ereignisse schienen das amerikanische Rezept zu bestätigen.

Последующие события, казалось, подтверждали данный американский рецепт.

следовать

Mit den nachfolgenden Maßnahmen werden wir Sie im erfolgreichen Wiederverkauf unserer Produkte unterstützen

С помощью следующих мероприятий мы окажем Вам поддержку в перепродаже нашей продукции

следующий (umgangsspr.)

Mit den nachfolgenden Maßnahmen werden wir Sie im erfolgreichen Wiederverkauf unserer Produkte unterstützen

С помощью следующих мероприятий мы окажем Вам поддержку в перепродаже нашей продукции

nachfolgend adverb

в последующем (umgangsspr.)

nach|folgen verb Konjugation

быть преемником (Büro)

Der wichtigste Punkt auf der Tagesordnung ist die Nachfolge Fischers.

Самый важный вопрос на сегодня - кто станет преемником Фишера.

следовать (hinterherkommen)

Diese Überlegungen sollten als Leitfaden bei der Entscheidung darüber dienen, was dem Stabilitätspakt in Europa nachfolgen soll.

Этими соображениями следует руководствоваться при выборе того, что придёт на смену "Пакту о стабильности" в Европе.

Kontexte mit "nachfolgend"

Die nachfolgenden Ereignisse schienen das amerikanische Rezept zu bestätigen. Последующие события, казалось, подтверждали данный американский рецепт.

Mit den nachfolgenden Maßnahmen werden wir Sie im erfolgreichen Wiederverkauf unserer Produkte unterstützen С помощью следующих мероприятий мы окажем Вам поддержку в перепродаже нашей продукции

Der wichtigste Punkt auf der Tagesordnung ist die Nachfolge Fischers. Самый важный вопрос на сегодня - кто станет преемником Фишера.

Sie werden wahrscheinlich das Verfassungsreferendum und alle nachfolgenden Wahlen ebenso boykottieren, wie vorangegangene Wahlen. Они скорее всего бойкотируют конституционный референдум и все последующие выборы, так же, как они бойкотировали все предыдущие выборы.

In Deutschland treiben wir die Ratifizierung der UN-Konvention voran, die eine nachfolgende Konvention ist. В Германии, мы стремимся к ратификации конвенции ООН, следующей конвенции.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.