Übersetzung von "nachhall" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "nachhall"

der Nachhall m substantiv Deklination

отклик м.р. (übertragen)

"Diese Geschichten finden einen Nachhall in den Frauenorganisationen," sagte sie.

"Эти истории находят отклик у женских организаций", сказала она.

отголосок м.р.

Lederschildkröten und Brückenechsen sind ein Nachhall jener Zeit.

Кожистые черепахи и гаттерии - это отголоски той эпохи.

эхо ср.р. (Nachklang)

реверберация ж.р. (Phys.)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

der Nachhall m substantiv Deklination

pl. Nachhalle

эхо ср.р. (Bauwesen)

Phrasen mit "nachhall" (1)

störende Nachhall - мешающая реверберация

Kontexte mit "nachhall"

Lederschildkröten und Brückenechsen sind ein Nachhall jener Zeit. Кожистые черепахи и гаттерии - это отголоски той эпохи.

"Diese Geschichten finden einen Nachhall in den Frauenorganisationen," sagte sie. "Эти истории находят отклик у женских организаций", сказала она.

Sie hören den Nachhall, in diesem Fall wandert der Schall über lange Strecken im Ozean und ist nicht mehr so laut. Вы слышите эхо, по мере прохождения звуком огромных территорий в океане, и слышите, что звук потерял часть громкости.

Die Ablösung Colin Powells als US-Außenminister durch Condoleezza Rice zeigt, dass Amerikas letzte Präsidentschaftswahl weiterhin starken Nachhall erzeugt. Приход Кондолизы Райс на смену Колину Пауэлу в качестве госсекретаря США свидетельствует, что еще не утихли мощные отголоски недавних президентских выборов в Америке.

Denn Chávez zeigt, dass der alte Ruf des "Yankee go home" immer noch Nachhall findet. Так как Чавес показывает, что старый лозунг "Янки, возвращайтесь домой" все еще находит отклик.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.