Übersetzung von "pfeife" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "pfeife"

die Pfeife f substantiv Deklination

pl. Pfeifen

трубка ж.р. (a. tech.)

Er saß dort mit einer Pfeife im Mund.

Он сидел там с трубкой во рту.

свисток м.р.

Nur damit Sie es wissen, ich habe keine lexikografische Trillerpfeife.

Чтобы вы знали, у меня нет лексикографического свистка.

дудочка ж.р.

Die EU tanzt heute nach Fidels Pfeife.

Сегодня ЕС пляшет под дудочку Фиделя.

дудка ж.р. (Mus.)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

pfeifen verb Konjugation

pfiff / pfeift / gepfiffen

свистеть (Instrument, Vögel, Laut, Pers.)

Dieses Diagramm zeigt die Prozentzahl der Trennugen, nach denen Delfine pfeifen, im Verhältnis zur maximalen Entfernung.

Эта цифра показывает процентное соотношение этих разлук, когда дельфины свистят, против максимального расстояния.

посвистывать

Einst lebte eine Prinzessi, die wundervoll pfiff.

Жила была одна принцесса, которая красиво посвистывала.

Phrasen mit "pfeife" (19)

Trillerpfeife - свисток
Wasserpfeife - кальян
Backpfeife - пощечина
Bastpfeife - свисток из древесной коры
Bockpfeife - волынка
Dampfpfeife - гудок
Friedenspfeife - трубка мира
Hanfwasserpfeife - трубка для курения гашиша
Kunstpfeifen - художественный свист
Lippenpfeife - свисток

Kontexte mit "pfeife"

Das Stück, das ich pfeife, heißt "Fête de la Belle." Мелодия, которую я буду свистеть, называется "Праздник красавицы".

Nur damit Sie es wissen, ich habe keine lexikografische Trillerpfeife. Чтобы вы знали, у меня нет лексикографического свистка.

Er saß dort mit einer Pfeife im Mund. Он сидел там с трубкой во рту.

Nur 24 Länder, die meisten davon kleine Inselstaaten, unterhalten diplomatische Beziehungen, während alle Großmächte der Welt bis auf eine und alle wichtigen internationalen Einrichtungen, unter anderem auch die Vereinten Nationen, bei diesem Thema nach der Pfeife des Festlands tanzen. Только 24 страны, главным образом крошечные островные государства, поддерживают дипломатические отношения, в то время как все кроме одной мировой державы и все важные международные учреждения, в том числе Организация Объединенных Наций, танцуют под дудку материка в этом вопросе.

Die EU tanzt heute nach Fidels Pfeife. Сегодня ЕС пляшет под дудочку Фиделя.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.