Übersetzung von "rauben" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "rauben"

rauben verb Konjugation

raubte / raubt / geraubt

лишать

Die traurige Nachricht raubte ihm den Appetit.

Печальные новости лишили его аппетита.

das Rauben n substantiv Deklination

ограбление ср.р.

Phrasen mit "rauben" (4)

sich rauben - лишать
Holzrauben - выбойка крепежного леса
sich zusammen rauben - грабить
zusammen rauben - грабить

Kontexte mit "rauben"

Moralische Fähigkeiten werden abgestoßen bei einem übermäßigen Vertrauen auf Regeln die uns Möglichkeiten rauben wie wir improvisieren können und von unseren Improvisationen lernen können. Добродетели ума подрываются тем, что мы излишне полагаемся на правила, лишающие нас возможности импровизировать и учиться на своей импровизации.

Die traurige Nachricht raubte ihm den Appetit. Печальные новости лишили его аппетита.

"Hey Willy, warum rauben Sie Banken aus?" "Вилли, почему ты грабишь банки?"

Ich weiß, dass ein Kuss mir meine ganze Entscheidungsfähigkeit rauben könnte. Я знаю, что поцелуй может отнять у меня способность здраво мыслить.

Eine militärische Besatzung untergräbt die Würde, erdrückende Armut und wirtschaftliches Chaos rauben die Hoffnung. Военная оккупация несовместима с достоинством, а жестокая бедность и экономический хаос - с надеждой.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.