Übersetzung von "schnappen" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "schnappen"

schnappen verb Konjugation

schnappte / schnappt / geschnappt

схватить

Wir warten auf die Hellseher, dass sie kommen und danach schnappen.

И теперь мы ждём, когда эти экстрасенсы придут её схватить.

хватать

Es sind Dinge, die sie sich schnappen würden, wenn Ihr Haus in Feuer stünde.

Это те вещи, которые вы, первым делом, хватаете при пожаре.

защелкивать

арестовывать

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "schnappen" (4)

sich schnappen - схватить
nach Luft schnappen - дышать с трудом
sich weg schnappen - утаскивать
weg schnappen - утаскивать

Kontexte mit "schnappen"

Wir warten auf die Hellseher, dass sie kommen und danach schnappen. И теперь мы ждём, когда эти экстрасенсы придут её схватить.

Es sind Dinge, die sie sich schnappen würden, wenn Ihr Haus in Feuer stünde. Это те вещи, которые вы, первым делом, хватаете при пожаре.

Und dieser Bär schwamm zu dieser Robbe hin - eine 350 Kilo schwere, bärtige Robbe - schnappte sie, schwamm zurück und aß sie. Медведь подплыл к этому тюленю - морскому зайцу, весом более 360 кг - схватил его, приплыл обратно на берег и начал его есть.

Das heißt, wir sind aufgewacht und haben nach Luft geschnappt. Так что ты просыпаешься, хватая ртом воздух

Und einer der Designer rannte aus dem Zimmer und schnappte sich einen Whiteboard-Stift und eine Filmdose - was nun beides zu einem sehr wertvollen prototyping-Mittel wurde - und eine Wäscheklammer. И один из дизайнеров убежал из комнаты и схватил маркер и баночку из под фотопленки - которые стали очень ценным материалом для прототипа - и булавку.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.