Übersetzung von "schnitt" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "schnitt"

der Schnitt m substantiv Deklination

pl. Schnitte

разрез м.р.

Die Leute müssen sie zwei mal am Tag anzapfen, nur ein Millimeter-grosser Schnitt.

всего дважды в день на пальме делается миллиметровый разрез,

сечение ср.р.

Dies ist ein Schnitt durch unser Blut.

Вот поперечное сечение крови.

монтаж м.р. (Kino)

Vier Typen tanzen auf Laufbändern, keine Schnitte, nur eine unbewegte Kamera.

Четверо парней танцуют на беговых дорожках, никакого монтажа, все снято одним махом.

срез м.р.

Bobby hält erstaunlich dünne Schnitte eines Mausgehirns.

Бобби держит фантастически тонкие срезы мозга мыши.

сечения мн.ч. (Bauwesen)

Er erlaubt uns die Wiedergabe und Manipulation der Punktwolke in Echtzeit, Betrachtung im Schnitt und Auszug von Maßen.

для показа и обработки облака точек в реальном времени, выполнения сечения и вычисления размеров.

порез м.р. (Med.)

покос м.р. (agrar.)

рез м.р.

пропил м.р.

обрез м.р. (Publishing)

andere Übersetzungen 7

ausblenden

schneiden verb Konjugation

schnitt / schneidet / geschnitten

резать (in Stücke)

Diese Scheren schneiden nicht gut.

Эти ножницы плохо режут.

нарезать

Sie nahmen die Tapiokawurzeln zur Küche hinauf, schnitten sie in dünne Scheiben und stellten köstliche Chips her.

Они принесли корни маниоки на кухню, тонко их нарезали и сделали превосходные чипсы.

стричь

Ich kann mir nicht gleichzeitig die Nägel schneiden und bügeln!

Я не могу одновременно стричь ногти и гладить!

подрезать (Fußball)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "schnitt" (53)

im Schnitt - в среднем
Schnittstelle - интерфейс
Haarschnitt - стрижка
Schnittpunkt - точка пересечения
Kaiserschnitt - кесарево сечение
Holzschnitt - гравюра на дереве
Schnittholz - пиломатериал
Bauchschnitt - лапаратомия
Baumschnitt - обрезка деревьев
Blockschnitt - пакет вырубного штампа

Kontexte mit "schnitt"

Die Leute müssen sie zwei mal am Tag anzapfen, nur ein Millimeter-grosser Schnitt. всего дважды в день на пальме делается миллиметровый разрез,

Dies ist ein Schnitt durch unser Blut. Вот поперечное сечение крови.

Sie hatte ein Vergewaltigungsset und das Blut ihres Angreifers, das aus einem Schnitt an seinem Arm stammte, wurde in ihrem Bett gefunden. Она собрала комплект доказательств изнасилования, и кровь нападавшего - из пореза на руке - была найдена на ее кровати.

Im Zuge einer von Nature durchgeführten Bewertung der zwei Enzyklopädien im Hinblick auf vergleichbare wissenschaftliche Artikel ergaben sich für Wikipedia im Schnitt vier Fehler und für die Encyclopedia Britannica drei. Более того, согласно исследованиям Nature 2005 года двух энциклопедий в разрезе относительно одинаковых научных статей, в Википедии в среднем было найдено четыре ошибки по отношению к трем, найденным в "Британнике ".

Und sehen Sie dies, der Goldene Schnitt ist integriert. Смотрите, тут встроено Золотое Сечение.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.