Übersetzung von "senken" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "senken"

senken verb Konjugation

senkte / senkt / gesenkt

снижать

Niedrigere Renditen werden die Investitionsraten senken.

Снижение нормы прибыли приведет к снижению инвестиций.

опускать

dass ich meinen Blick senken oder mich ergeben müsste.

Чтобы мне опускать глаза или сдаваться.

потупить

Maria schwieg und senkte den Blick.

Мария замолчала и потупила взор.

die Senken pl substantiv Deklination

опускание ср.р. (Publishing)

die Senke f substantiv Deklination

pl. Senken

впадина ж.р. (Oberfl.)

приемник м.р. (IT Basic)

стоки мн.ч. (Bauwesen)

сток м.р.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "senken" (6)

sich senken - понижаться
Preis senken - снижать цену
im Preis senken - снижать в цене
nieder senken - опускать
Risiko senken - снижать риск
sich nieder senken - опускаться

Kontexte mit "senken"

Niedrigere Renditen werden die Investitionsraten senken. Снижение нормы прибыли приведет к снижению инвестиций.

Doch wenn Politiker und Entscheidungsträger die Ölpreise senken wollen, sollten sie Maßnahmen fördern, die den Dollar stärken. Но если государственные лидеры и политики хотят добиться понижения цен на нефть, они должны поощрять политику, способствующую укреплению курса доллара.

dass ich meinen Blick senken oder mich ergeben müsste. Чтобы мне опускать глаза или сдаваться.

Wir wollen wirklich unseren Energieverbrauch senken. Необходимо существенно снизить использование энергии.

Die meisten Wirtschaftswissenschaftler sind sich einig, dass ein hoher Kündigungsschutz lediglich die Schaffung neuer Arbeitsplätze bremst, anstatt die Arbeitslosigkeit zu senken. Большинство экономистов согласны, что высокий уровень охраны труда сдерживает создание новых рабочих мест, а не способствует понижению уровня безработицы.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.