Übersetzung von "sich anlegen" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "sich anlegen"

sich anlegen verb

вкладывать (a. Geld)

Geld, das in Reserven angelegt wird, ist nicht ausgegebenes Einkommen.

Деньги, вложенные в резервы, являются неистраченным доходом.

инвестировать

den Nettomieten, -zinsen und -dividenden, die jenen Ausländern geschuldet werden, die ihr Kapital in den USA angelegt haben.

чистой ренты, процента и дивидендов иностранцам, инвестировавшим свой капитал в США.

размещать (IT Basic)

Dann haben wir die Parks als ökologische Infrastruktur angelegt.

Затем мы спланировали парки и разместили их в городе как часть экологической инфраструктуры.

составлять список

Also, haben wir eine Liste angelegt.

Мы только что начали составлять список.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kontexte mit "sich anlegen"

den Nettomieten, -zinsen und -dividenden, die jenen Ausländern geschuldet werden, die ihr Kapital in den USA angelegt haben. чистой ренты, процента и дивидендов иностранцам, инвестировавшим свой капитал в США.

Dann haben wir die Parks als ökologische Infrastruktur angelegt. Затем мы спланировали парки и разместили их в городе как часть экологической инфраструктуры.

Also, haben wir eine Liste angelegt. Мы только что начали составлять список.

Geld, das in Reserven angelegt wird, ist nicht ausgegebenes Einkommen. Деньги, вложенные в резервы, являются неистраченным доходом.

Die Befürworter der Privatisierung argumentierten, dass das Geld in Aktien viel besser angelegt sei, und sagten Renditen von 9% voraus. Защитники приватизации утверждали, что пенсионные фонды будут работать гораздо лучше, если их инвестировать в акции, обещая по ним доходность до 9%.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.