Übersetzung von "sich aufhalten" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "sich aufhalten"

sich aufhalten verb

тратить время (trödeln)

Dieser Spezialist hielt sich nicht damit auf, meine Augen zu untersuchen.

А этот окулист, он даже не тратил время на проверку моего зрения.

тусоваться

Wir befragten tatsächlich Leute auf der Straße, an den Orten, wo sie sich aufhalten und Drogen nehmen.

Это мы говорим с людьми на улице, там, где они тусуются и колются.

задерживаться

Kontexte mit "sich aufhalten"

Wir befragten tatsächlich Leute auf der Straße, an den Orten, wo sie sich aufhalten und Drogen nehmen. Это мы говорим с людьми на улице, там, где они тусуются и колются.

Dieser Spezialist hielt sich nicht damit auf, meine Augen zu untersuchen. А этот окулист, он даже не тратил время на проверку моего зрения.

Wir begannen kommerzielle und gemischte Verwendung von Gebäuden zu verflechten, sodass alle Menschen Zentren und Plätze haben, wo sie sich aufhalten können. Мы объединяем торговые и многофункциональные районы, чтобы все жители имели и общественное, и свое личное пространство.

Und wenn Sie sich draußen aufhalten, dann enthält die Luft Mikroben, die im Allgemeinen mit Pflanzenblättern und Schmutz assoziiert werden. А наружный воздух содержит микроорганизмы, которые встречаются на листьях растений и в почве.

Der Trend wird sich jedoch nicht aufhalten lassen. Но данная тенденция не прекратится.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.