Übersetzung von "sich bestreben" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "sich bestreben"

sich bestreben verb

стремиться

Größere Gleichheit verstärkt das Bestreben nach noch mehr Gleichheit.

Достижение большего равенства усиливает стремление к еще большему равенству.

стараться

In seinem Bestreben die Moral zu untergraben, attackiert er jede Art von Hoffnung und Fortschritt.

Они стараются подорвать любую надежду и прогресс, чтобы деморализовать общественность.

Kontexte mit "sich bestreben"

Größere Gleichheit verstärkt das Bestreben nach noch mehr Gleichheit. Достижение большего равенства усиливает стремление к еще большему равенству.

In seinem Bestreben die Moral zu untergraben, attackiert er jede Art von Hoffnung und Fortschritt. Они стараются подорвать любую надежду и прогресс, чтобы деморализовать общественность.

In diesem Bestreben hoffen wir, ein Beispiel für die Welt zu setzen. Этим стремлением мы надеемся установить пример для всего мира.

Natürlich ist Amerika nach wie vor bestrebt, China Grenzen setzen und seinen Aufstieg zur bedeutenden Regional- und Weltmacht zu verhindern. Конечно, Америка по-прежнему старается сдержать рост Китая и не дать ему возможность превратиться в крупнейшую региональную и мировую державу.

Wie immer bleibt die Freiheit das Bestreben wachsamer, freier Männer und Frauen.. Свобода, как всегда, остается стремлением бдительных, свободных мужчин и женщин.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.