Übersetzung von "sich durchdenken" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

16 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "sich durchdenken"

sich durchdenken verb

продумывать

Am Beispiel Indien zeigt sich die Bedeutung eines wohl durchdachten Steuersystems.

Индия является живым примером того, насколько важна хорошо продуманная налоговая система.

осмысливать

Europa hat die Demokratie erfunden, nun bleibt, die europäische Demokratie zu durchdenken

Европа изобрела демократию, остается осмыслить европейскую демократию

осмыслять

Europa hat die Demokratie erfunden, nun bleibt, die europäische Demokratie zu durchdenken

Европа изобрела демократию, остается осмыслить европейскую демократию

Kontexte mit "sich durchdenken"

Am Beispiel Indien zeigt sich die Bedeutung eines wohl durchdachten Steuersystems. Индия является живым примером того, насколько важна хорошо продуманная налоговая система.

Europa hat die Demokratie erfunden, nun bleibt, die europäische Demokratie zu durchdenken Европа изобрела демократию, остается осмыслить европейскую демократию

Also ist es ein ausgesprochen solides, gut durchdachtes und fest verankertes System. Так что это очень прочная, продуманная, хорошо обоснованная система,

Dies ist kein Argument für mehr Migration, sondern für besser durchdachte und geplante Migration. Это аргумент не в пользу большей миграции, но лучшей миграции - хорошо продуманной и спланированной.

Die Planungen dafür sind detailliert, durchdacht, glaubwürdig und basieren auf bereits erzielten nachweislichen Erfolgen der Regierung. Данные планы являются детальными, продуманными, убедительными и основываются на успехах, уже достигнутых правительством.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.