Übersetzung von "sich legen" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "sich legen"

sich legen verb

ложиться

Legen Sie sich auf die Liege.

Ложитесь на кушетку.

улечься

Der Sturm scheint sich gelegt zu haben.

Буря, кажется, улеглась.

вставлять (IT Basic)

Legen Sie SmartCard richtig ein

Вставьте смарт-карту правильно

Kontexte mit "sich legen"

Legen Sie sich auf die Liege. Ложитесь на кушетку.

Der Sturm scheint sich gelegt zu haben. Буря, кажется, улеглась.

Legen Sie SmartCard richtig ein Вставьте смарт-карту правильно

Legen Sie sich auf den Bauch. Ложитесь на живот.

Jetzt, wo sich der Staub des Irakkriegs gelegt hat, ist klargeworden, dass die Schiiten aus dem ganzen Konflikt als unerwartete Gewinner hervorgegangen sind. Ибо сейчас, когда улеглась пыль иракской войны, стало ясно, что шииты снова вышли на сцену, щурясь от яркого солнца, в качестве неожиданных победителей.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.