Übersetzung von "sich sehen" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "sich sehen"

sich sehen verb

видеться (sich treffen)

Kann irgendjemand sehen das sie identisch sind?

Кому-нибудь они видятся как тождественные?

считать себя (Gedanke)

Ihre Regierungen sahen sich in Gaddafis Gewalt.

Их правительства считают себя заложниками Каддафи.

видеть себя (wahrnehmen)

Sieht sich Deutschland selbst in der Rolle als wichtiger internationaler Spieler - will Deutschland überhaupt eine Hauptrolle übernehmen?

Если Германия сама видит себя в роли важного международного игрока - не возьмет ли она на себя действительно главную роль?

Phrasen mit "sich sehen" (2)

sich sehen lassen können - заслуживать внимания
sich sehen lassen - показывать

Kontexte mit "sich sehen"

Kann irgendjemand sehen das sie identisch sind? Кому-нибудь они видятся как тождественные?

Ihre Regierungen sahen sich in Gaddafis Gewalt. Их правительства считают себя заложниками Каддафи.

Sieht sich Deutschland selbst in der Rolle als wichtiger internationaler Spieler - will Deutschland überhaupt eine Hauptrolle übernehmen? Если Германия сама видит себя в роли важного международного игрока - не возьмет ли она на себя действительно главную роль?

Sind wir die einzigen, die Illusionen sehen? А только ли нам видятся иллюзии?

Aber sieht sich Südafrika selbst wirklich als Regionalmacht? Но неужели Южная Африка действительно считает себя региональной державой?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.