Übersetzung von "sich zutage treten" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

18 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "sich zutage treten"

sich zutage treten verb

обнаруживаться

Kontexte mit "sich zutage treten"

Und wenn man andere Menschen verändern will, ist es am besten erst einmal zu verstehen wer wir sind - unsere Moralpsychologie zu verstehen, zu verstehen dass wir alle denken dass wir recht haben - und uns dann auszuschalten - sei es auch nur für einen Augenblick, sich auszuschalten - und mit Seng-ts'an in Verbindung zu treten. И если вы хотите изменить других, то лучше начать с понимания себя самих, понимания психологии нашей нравственности, понимания того, что каждый считает себя правым, а потом отвлечься, даже на секунду, отвлечься и вспомнить о Сен-цане.

Bis jetzt allerdings zeigten sich sowohl die NATO als auch die SOZ zögerlich, in engeren Kontakt zu treten. Однако до сих пор как НАТО, так и ШОС проявляли колебания по поводу более тесного сотрудничества.

Wenn Sie also zu Hause durch Ihre Eingangstür treten, fragen Sie sich für einen Moment "Könnte ich mein Leben ein bisschen überdenken? Поэтому, когда приедете домой и войдёте в парадную дверь, на минутку задумайтесь и спросите себя, "Могу ли я немного поредактировать жизнь?

Doch seit Neuestem treten komplexere Probleme auf, die sich aus der gemeinsamen Nutzung der Atmosphäre durch die Menschheit ergeben. Однако в результате совместного владения атмосферой у человечества стали возникать более серьезные проблемы.

Es treten Mini-Eklipsen auf, wenn ein Planet sich vor seinem Stern vorbei bewegt. Это мини-затмения, происходящие когда планета проходит перед своей звездой.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.