Übersetzung von "tätigkeit" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "tätigkeit"

die Tätigkeit f substantiv Deklination

pl. Tätigkeiten

деятельность ж.р. (Beruf, Pol.)

Und zweitens demoralisieren sie die Tätigkeit selbst.

Во-вторых, они деморализуют эту деятельность.

дело ср.р. (Arbeit)

Sie warten, bis das Boot vorbeigefahren ist und setzen dann ihre Tätigkeit fort.

ждут, пока лодка пройдёт, а потом возвращаются к своим делам.

Phrasen mit "tätigkeit" (43)

Investitionstätigkeit - инвестиционная активность
Gewalttätigkeit - насилие
Geschäftstätigkeit - коммерческая деятельность
Erwerbstätigkeit - работа
Wirtschaftstätigkeit - экономическая деятельность
Herztätigkeit - деятельность сердца
Forschungstätigkeit - исследовательская деятельность
Handelstätigkeit - торговля
Lehrtätigkeit - преподавательская деятельность
Tätigkeitsbereich - сфера деятельности

Kontexte mit "tätigkeit"

Und zweitens demoralisieren sie die Tätigkeit selbst. Во-вторых, они деморализуют эту деятельность.

Sie warten, bis das Boot vorbeigefahren ist und setzen dann ihre Tätigkeit fort. ждут, пока лодка пройдёт, а потом возвращаются к своим делам.

Ich möchte meine Tätigkeit als Ihr Vertreter beenden Я хотел бы закончить свою деятельность в качестве агента

Banken und andere Finanzunternehmen profitieren bei ihrer internationalen Tätigkeit von Handels- und Investitionsabkommen und deren Regelungen zur Marktöffnung, aber unterliegen keiner legal durchsetzbaren Verantwortung dafür, im Falle einer Krise angemessen für ihre eigenen Verluste aufzukommen. Банки и другие финансовые фирмы работают по всему миру, в чем им сильно помогают правила открытого рынка, включаемые в торговые и инвестиционные договоры, но они не несут никакой юридически применимой ответственности за надлежащее обеспечение своих собственных убытков, если дела пойдут плохо.

Erstens demoralisieren sie die Leute, die der Tätigkeit nachkommen. Во-первых, они деморализуют людей, которые занимаются данной деятельностью.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.