Übersetzung von "unabhängig" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "unabhängig"

unabhängig adjektiv

независимый

unabhängig von etwaigen politischen Fortschritten.

Более того, риск остаётся высоким независимо от политических нововведений.

вне зависимости

Das Weltklima wird von der Gesamtheit der Emissionen beeinträchtigt, unabhängig von ihrem Herkunftsland.

На мировой климат оказывает влияние совокупный уровень выбросов, вне зависимости от их происхождения.

не зависеть

Alle Formen religiösen Fundamentalismus beruhen auf der Vorstellung einer "reinen" Religion, die von kulturellen Abweichungen und Einflüssen unabhängig ist.

Все формы религиозного фундаментализма основываются на понятии "чистой" религии, не зависящей от культурных вариаций и влияний.

unabhängig adverb

независимо

unabhängig von etwaigen politischen Fortschritten.

Более того, риск остаётся высоким независимо от политических нововведений.

Unabhängig adjektiv

автономный

Sie werden nun das tatsächliche Spiel sehen, drei gegen drei, vollständig unabhängig.

Сейчас вы увидите игру трех против трех, совершенно автономных.

Phrasen mit "unabhängig" (2)

unabhängig davon - независимо от того
unabhängig von - независимо от

Kontexte mit "unabhängig"

unabhängig von etwaigen politischen Fortschritten. Более того, риск остаётся высоким независимо от политических нововведений.

In Demokratien ist die Justiz angeblich unabhängig. Предполагается, что в демократических странах правосудие независимо.

Das Weltklima wird von der Gesamtheit der Emissionen beeinträchtigt, unabhängig von ihrem Herkunftsland. На мировой климат оказывает влияние совокупный уровень выбросов, вне зависимости от их происхождения.

Sie werden nun das tatsächliche Spiel sehen, drei gegen drei, vollständig unabhängig. Сейчас вы увидите игру трех против трех, совершенно автономных.

Alle Formen religiösen Fundamentalismus beruhen auf der Vorstellung einer "reinen" Religion, die von kulturellen Abweichungen und Einflüssen unabhängig ist. Все формы религиозного фундаментализма основываются на понятии "чистой" религии, не зависящей от культурных вариаций и влияний.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.