Übersetzung von "unter vier Augen" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

16 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "unter vier Augen"

unter vier augen adverb

с глазу на глаз

Darf ich Sie unter vier Augen sprechen?

Можно мне поговорить с Вами с глазу на глаз?

unter vier Augen adverb

с глазу на глаз

Darf ich Sie unter vier Augen sprechen?

Можно мне поговорить с Вами с глазу на глаз?

Kontexte mit "unter vier augen"

Darf ich Sie unter vier Augen sprechen? Можно мне поговорить с Вами с глазу на глаз?

Können wir uns unter vier Augen unterhalten? Мы можем поговорить с глазу на глаз?

Darf ich dich unter vier Augen sprechen? Можно мне поговорить с тобой с глазу на глаз?

"Ich muss dringend mit dir unter vier Augen sprechen. "Мне нужно с тобой поговорить наедине.

Bis zum heutigen Tage aber erklären syrische Offizielle unter vier Augen, sie seien nicht der Ansicht, dass die USA es in Bezug auf einen Abzug ernst meinten. Однако до сегодняшнего дня сирийские чиновники говорят (в частном порядке), что не думают, что США серьезно настаивают на выводе войск.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.