Übersetzung von "vergeben" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "vergeben"

vergeben verb Konjugation

vergab / vergibt / vergeben

предоставлять

es ist nicht verliehenes Geld, mit dem Darlehen vergeben werden können.

это "не взятые в долг" деньги, которые могут быть использованы для предоставления кредитов.

прощать (Schuld, verzeihen)

Sie hat ihm alles vergeben.

Она простила ему всё.

раздавать (Aufgabe)

упускать (Chance, Gelegenheit)

отпускать (Rel.)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "vergeben" (1)

sich vergeben - ошибаться при сдаче

Kontexte mit "vergeben"

es ist nicht verliehenes Geld, mit dem Darlehen vergeben werden können. это "не взятые в долг" деньги, которые могут быть использованы для предоставления кредитов.

Sie hat ihm alles vergeben. Она простила ему всё.

Ironischerweise wurde der Nobelpreis für Studien über kognitive Merkmale vergeben, die in dem bekanntesten Bewertungsinstrument der Verhaltenswissenschaften - den Intelligenztests - völlig unberücksichtigt bleiben. По иронии, Нобелевская премия была присуждена за исследования когнитивных (т.е. познавательных) характеристик, целиком упускаемых из вида большинством широко известных средств оценки умственных способностей, используемых бихевиористской наукой:

Die griechischen Banken müssten rekapitalisiert werden, aber dann könnten sie neue Kredite vergeben. Греческим банкам понадобилась бы рекапитализация, но затем они смогли бы снова предоставлять ссуды.

Wir werden euch nicht vergeben. Мы вас не простим.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.